boeken

[Gerrit]

Wie weet, of er een Engelse uitgave te verwachten is van de 4e editie van Delforge's Orchids of Europe enz, waarvan de Engelse uitgave al weer uit 2006 stamt. Deze nieuwe uitgave is op dit moment in het Frans.
En kan iemand ook vertellen of/wanneer de heer Kreutz met zijn standaardwerk over Europese orchideeën kan uitkomen, of dat het helemaal niet gebeurt.

[Jos Lammers]

Beste Gerrit,

Zoals het er nu naar uitziet komt eind september de nieuwe flora van de orchideeën van de Benelux uit van de hand van Karel Kreutz. De Europese flora is nog niet bekend.

Groet, Jos

[Gerrit]

Dank je voor de reactie.

Van een Franse vriend vernam ik, dat Delforge op zoek was naar een goedkope vertaler. Het schijnt onbetaalbaar te zijn. Moeten we dan maar een Franse versie aanschaffen? Dat zal geen genoegen zijn denk ik. Ik vind de Engelse vertaling van de 2006 uitgave al moeilijk genoeg.

[Jan Essink]

Zover mij bekend komt er eerst een veldgids van de Europese orchideeën uit