Forum Werkgroep Europese orchideeën (WEO)

Ik ben een beginnend orchideeënliefhebber en breek soms mijn hoofd op de naamgeving. Bekijk verschillende internet/FB sites, kom regelmatig in Frankrijk en vind het lastig de juiste namen te gebruiken.
Probeer een (vroege) spinnenorchis van vorige week een Latijnse naam te geven.
Voorzet via FB forum Ophrys araneola, zoek ik op oservado dan wordt het Vroege spinnenophrys - Ophrys sphegodes subsp. Herae.
Wat is goed en wat moet ik nu gebruiken.

Zeker met spinnenorchissen kan het soms lastig zijn. Er zijn heel wat synoniemen in omloop en die worden soms nog door elkaar gebruikt, zeker op internet. Maar in het geval van de vroege spinnenorchis denk ik dat je een gemakkelijke hebt getroffen want daarvan is de wetenschappelijke naam Ophrys araneola toch wel algemeen geaccepteerd. Ophrys sphegodes ssp. herae is een geheel andere soort die alleen in het oostelijke deel van de Middellandse Zee voorkomt.